Cuando Alain Delon escuchó por primera vez en la radio la canción «Mademoiselle Chante Le Blues» interpretada por la cantante Patricia Kaas, se enamoró instantáneamente de su potente y femenino voz y trató de imaginar qué imagen se escondía detrás de ese maravilloso timbre. Poco después, Delon sintió un deseo irresistible de conocer a «esa Kaas». Podría haber simplemente llamado a través de sus asistentes, pero no quería
actuar de manera tan primitiva. Decidió hacer el encuentro de manera especial y elegante… Era 1989. Después de averiguar dónde Patricia Kaas daría su próximo concierto, Alain Delon compró una entrada para el Zenith y asistió al show como un espectador más. Apenas Patricia apareció bajo la luz azulada de los focos y cantó el primer verso, Delon supo que estaba perdidamente cautivado.
Esperó con dificultad el final del concierto y, sin ceremonias, burlando a los guardias con su famosa mímica — entrecerrando los ojos y levantando una ceja — se acercó a Patricia con un enorme ramo de rosas. Sonriendo, le dijo: «No me atreví a darte flores rojas. Podrías haberte asustado. Pensarías: ‘¡Qué tipo tan seguro de sí mismo!’ y me habrías rechazado para la cena…»
Patricia observó al visitante con atención. Delante de ella estaba el hombre más hermoso del mundo, el que admiraba desde niña. No podía creer lo que veía y parpadeó intensamente, esperando deshacerse de la visión. Cuando dijo «sí», estaba segura de que la invitación era solo una frase educada, un gesto social, y que no habría
consecuencias. Pero Delon estaba extremadamente serio. Aclaró la dirección de Patricia y advirtió que la esperaría en un Renault Clio negro frente a su edificio. Se dirigieron al restaurante «Maxim». Durante la cena, Patricia casi no comió. Estaba paralizada por su mirada, sus historias, su forma de reír ruidosamente y de comer un bistec con sangre. Patricia sentía que había un
abismo entre ellos: Delon era una leyenda, una estrella de cine, el doble de su edad, y ella era una debutante que había llegado a lujoso París desde el pequeño pueblo industrial de Habsterdick en Alemania. ¿Cómo podría atraer la atención de alguien así? Bajo su mirada, se estremecía, como si estuviera acatarrada. No se consideraba
atractiva: demasiado pálida, demasiado delgada, vestida de manera tonta con un flequillo que siempre caía sobre sus ojos. No sabía qué era el «fondue franc-comtois» ni cómo debía comerlo. Miraba tontamente el «crème d’Ange» y bebía grandes tragos de vino rosado refinado, que Alain educadamente le aconsejaba degustar y
«saborear»… Al final de la velada, Alain le propuso encontrarse de nuevo, le hizo una cita, luego otra, le enviaba flores. Se extendieron rumores por París que pronto nadie podía refutar. Cuando Patricia, que estaba ganando popularidad rápidamente, fue invitada a la televisión en el programa «Tous à la Une», Delon apareció inesperadamente en el estudio. Sin preocuparse por las consecuencias, tomó el micrófono del presentador y ante una
audiencia de millones de espectadores declaró: «¡Ella es tan hermosa! ¡Ella canta de manera divina! Es una gran actriz y una mujer impresionante. La amo. Y ahora me callo porque veo que empieza a sonrojarse.» Tras pasar el micrófono al sorprendido presentador del programa, Patrick Sabatier, Delon se acercó a Patricia, la besó en ambas mejillas, se sentó a su lado y cubrió íntimamente su mano con
la suya. En el estudio de televisión se hizo un tenso silencio, y los espectadores se quedaron paralizados. La pausa fue rota por la misma Patricia. Liberando su mano, se levantó, roja como un tomate, y con pasos tambaleantes se dirigió al micrófono para cantar «Summertime». Delon, esperando con dificultad los acordes finales, se levantó y le besó la mano. La alta sociedad parisina quedó en shock. A la noche siguiente, Alain, con motivo de su cumpleaños, reunió a sus amigos más cercanos en el restaurante «Trente» en la plaza
Madeleine. Patricia, por supuesto, también fue invitada. Pasó unas dolorosas 24 horas reflexionando sobre si asistir a ese evento social, donde estaría toda la alta sociedad de París. ¿Cómo se presentaría y, sobre todo, en qué calidad? ¿Como la amiga de Alain Delon? La palabra «amiga» sonaba extremadamente vulgar, especialmente a la luz de los eventos recientes y
del estado civil de su nuevo admirador. Su compañera de vida, la modelo holandesa Rosalie Van Bremen, estaba esperando un hijo. Al final, Patricia cedió y asistió al restaurante. Apenas Delon vio su silueta en la puerta, se apresuró a recibirla con una copa de champán. Alain no se separó de Patricia ni un momento, le servía bocadillos, la
entretenía con sus historias ingeniosas. Y al final de la noche, la hizo subir a un taxi, diciendo a sus amigos que no permitiría que una mujer tan hermosa se fuera sola de noche con cualquiera de los invitados. Y de repente, un giro inesperado de los eventos… Patricia, sabiendo cómo terminan estos romances, rompió su relación con Delon sin
ninguna explicación. Poco después, salió su nuevo y extremadamente atrevido álbum «Je Vous Appelle Vous». En una de las canciones se escuchan las siguientes palabras: «Mientras vivías como un príncipe, yo cantaba por tres sueldos en un baile provincial, soñando contigo…» «Moría de miedo sintiendo tu presencia en la sala, y luego viniste con flores y esperanzas de que el verdadero amor aún fuera posible…» Naturalmente, Delon interpretó las
nuevas canciones como un tardío reconocimiento y no dejó de seguir a Patricia, aunque ahora de incógnito. Investigaba en qué ciudades se realizaban los conciertos de Mademoiselle Kaas y viajaba allí para escuchar su voz, mezclándose con el público local. En el pequeño pueblo de Plaisir, ella lo notó entre los espectadores y… olvidó las letras en medio de la canción. En una conferencia de prensa sobre el lanzamiento del álbum, Patricia hizo la siguiente declaración: «De repente, me
invadió un deseo desesperado de cantar sobre el amor. El tema principal del álbum es el amor imposible. Tan fuerte que le tienes miedo. Tan prohibido que te niegas a él.» Nadie en la sala de prensa tenía dudas de que estas palabras estaban dirigidas directamente a Delon… Después de su encuentro con Alain, Patricia cambió drásticamente su imagen. Si antes se sentía natural en el papel de la chica adolescente con cejas gruesas, cabello
corto y rebelde, maquillaje llamativo y trajes de concierto correspondientes, ahora deseaba ser desesperadamente seductora, deseada e incluso agresiva. Sabía que un cambio de imagen así podía ser arriesgado — podría alarmar a los productores y asustar a los fans. Pero después del escándalo con Delon, todos esperaban algún tipo de cambio de su parte, por lo que la transformación de «el patito feo» en una mujer fatal fue recibida con comprensión. Ahora Patricia aparecía en el
escenario con vestidos ajustados hechos de gasas, seda fina y encajes, más parecidos a ropa interior. No dudó en confiar a los estilistas su rostro, que transformaron en una verdadera obra de arte — dieron a su cabello un tono de platino y arreglaron los mechones rebeldes, ajustaron las cejas, cambiaron la forma de los ojos y labios, haciéndolos atractivos y provocativos. Patricia también decidió cambiar la forma de su nariz. Su
cuerpo juvenil, antes anguloso, se volvió flexible y seductor. La nueva Patricia se comportaba de manera coqueta y desenfadada. Viviendo en París y volviéndose cada vez más exitosa, Kaas consiguió su propia vivienda en Saint-Germain-des-Prés. Sus armarios estaban llenos de ropa de diseñador cara y podía permitirse gastar dinero sin reservas. Tuvo muchos romances, pero nunca se casó. Varias veces, el destino le dio la oportunidad
de ser madre, pero nunca la aprovechó. Cada embarazo le parecía inoportuno, y el hombre, demasiado poco fiable para el rol de padre. Para Patricia, la carrera siempre fue lo más importante — era lo único que le daba sensación de seguridad y estabilidad. Kaas confiesa que a menudo tomó decisiones equivocadas en la vida, y ahora lo
lamenta. Habla con dureza sobre los hombres, pero no los culpa de nada. Nunca logró formar una familia, y ahora, con ligera tristeza en la voz, admite que el tiempo se ha perdido. Millones están enamorados de ella, pero ningún hombre le ha brindado la felicidad conyugal.
