Mi cuñada Emily me regaló un feo gnomo de jardín para mi cumpleaños. Tres días después, una furiosa desconocida apareció en mi puerta, acusándome de robar y exigiendo la devolución de su querido “Rupert”. ¿Qué hizo Emily?

Nunca pensé que estaría publicando aquí sobre un gnomo de jardín que cambió mi vida, pero aquí estamos.
Todo comenzó en mi cumpleaños. Había estado temiendo la fiesta durante semanas, sabiendo que mi cuñada, Emily, encontraría alguna manera de hacerla sobre ella. Pero lo peor era que actuaba como una idiota que no tenía idea de que estaba haciendo algo mal.
Este año, estaba decidida a tener una celebración sin dramas. Pasé todo el día decorando el patio trasero, colgando luces de hadas y arreglando flores. Mi esposo, David, estaba manejando la parrilla.
A medida que los invitados comenzaban a llegar, miraba constantemente la puerta, esperando la gran entrada de Emily. No me decepcionó.

Dos horas tarde, entró en el patio trasero como si fuera la dueña del lugar, usando tacones de seis pulgadas que se hundían en el césped con cada paso. Pero no fue su llegada tarde con estilo lo que me hizo fruncir el ceño. Fue lo que llevaba: el gnomo de jardín más llamativo y enorme que jamás había visto.
“¡Feliz cumpleaños, Sarah!” dijo Emily, dándome un beso en el aire en las mejillas. “Espero que te guste tu regalo. Es absolutamente perfecto para tu… pequeño jardín pintoresco.”
Me quedé allí, sin palabras, mientras me entregaba la monstruosidad. El gnomo tenía al menos dos pies de altura, pintado con colores deslumbrantes, con una grieta que recorría su costado. Parecía algo que había escapado de una fábrica de adornos de jardín baratos. ¿Pensaba que era una anciana?
“Oh, vaya,” logré tartamudear. “Eso es… algo, Emily. Gracias.”
Emily sonrió, claramente complacida consigo misma. “Sabía que te encantaría. Ahora, ¿dónde lo ponemos? Creo que quedaría fabuloso allí junto a los rosales.”

Miré el lugar que indicó e intenté imaginarme esa monstruosidad entre mis flores cuidadosamente cuidadas. De ninguna manera iba a suceder.
“En realidad,” dije, “creo que me gustaría ponerlo en el jardín delantero. Así, todos podrán verlo cuando pasen.”
La sonrisa de Emily se tensó. “Oh, pero,” insistió, “CREO QUE QUEDARÍA MEJOR EN EL PATIO TRASERO. ¿No estás de acuerdo, David?”
Mi esposo levantó las manos. “Es el regalo de Sarah. ¿No es así? Ella puede ponerlo donde quiera.”
Las fosas nasales de Emily se dilataron, pero rápidamente se recompuso. “Bueno, por supuesto. Es tu decisión. Solo pensé que quedaría tan bien en el patio trasero.”

“Gracias por la sugerencia,” dije, “pero ya he tomado una decisión.”
Mientras Emily se dirigía a la mesa de refrigerios, capté la mirada de David. Me dio un sutil pulgar hacia arriba, y sentí una pequeña oleada de orgullo. Por una vez, no dejé que las tácticas pasivo-agresivas de Emily me afectaran. Sí, solía enojarme y hacer una escena por sus acciones locas.
El resto de la fiesta pasó felizmente, pero no pude evitar notar las miradas ocasionales de Emily al gnomo. ¿Va a explotar o algo así?
Al anochecer, el último invitado finalmente se fue, y suspiré de alivio. Por una vez, Emily no había logrado hacer todo sobre ella, y pudimos organizar una fiesta normal.
A la mañana siguiente, saqué el gnomo al jardín delantero. A pesar de su apariencia llamativa, tenía que admitir que tenía cierto encanto.
Esa tarde, mientras regaba las plantas, noté que el gnomo parecía moverse ligeramente con el viento. Pensé que era mi imaginación, pero al día siguiente, el gnomo había desaparecido. Busqué por todo el jardín y la casa, pero no lo encontré.
Decidí llamar a Emily para preguntarle si había visto el gnomo. Ella respondió rápidamente:

“¡Oh, Sarah! Estaba esperando que me lo devolvieras. Es Rupert, el gnomo de jardín de la familia. Siempre ha estado en el jardín de mis padres. Pensé que te lo había dado como una broma, pero veo que lo tomaste en serio.”
Me quedé en shock. El gnomo que había estado en el jardín de mis suegros durante años ahora estaba en mi casa. ¿Cómo había llegado allí?
Decidí investigar más y descubrí que Emily había estado intercambiando los gnomos de jardín de la familia con los de otras personas como una especie de juego. Nunca imaginé que mi cumpleaños sería parte
