Cuando la esposa de Adrián llegó temprano, la velada personal entre él y su amante tomó un giro inesperado. Una simple caja de pizza contenía una pista que reveló la traición de Adrián y transformó su vida. Adrián miraba a Claire empacando su maleta mientras las luces de la ciudad titilaban fuera de su departamento. «¿Viajes de negocios otra vez?» Adrián dejó escapar un suspiro. Claire cerró la maleta y dijo: «Los viajes, las reuniones, los plazos, todo es parte del trabajo». «Pero Sweet Pea, ¿realmente tienes que irte?» suplicó Adrián. «Eres el alma de tu propia tienda de moda,» rogó. «Te juro
que no será largo. Yo también te voy a extrañar.» Después de recoger sus cosas, Claire le dio un beso y se fue.
Claire suspiró mientras hacía el check-in en el aeropuerto y notaba que Adrián no le había enviado mensajes. Sus preparativos para informarle que estaba finalmente embarazada fueron interrumpidos por una llamada de trabajo urgente. «¡Finalmente se fue!» dijo Adrián mientras llamaba a su amante para que volviera a su casa. «Pronto me llegarán flores», dijo ella. «Sé que te atraen», bromeó. «¡Ven pronto, no puedo esperar!» exclamó Adrián emocionado. Se besaron apasionadamente cuando Vanessa llegó. Ella roció el perfume de
Claire por su cuerpo y bromeó: «Te encantan mis besos y su perfume, ¿verdad?» El timbre de la puerta sonó justo cuando estaban a punto de irse a la cama. «¿Quién podrá ser?» suspiró Vanessa.
Esperando una pizza, Adrián abrió la puerta y vio a Claire. «¡Hola, cariño!» «¿Volviste, Claire? ¡Pensé que ibas a Hong Kong!» Adrián tropezó. «¿Por qué no me llamaste? Sabes, podría haberte ido a buscar al aeropuerto.» «Oh, ya ves, en el camino decidí parar en la librería. Perdón por no llamarte, se me murió el celular. En fin, ya estoy en casa.» Antes de que Claire pudiera ver, Adrián agarró la ropa interior de Vanessa del lamparín, la metió en su bolsillo y corrió detrás de su esposa para evitar que entrara al dormitorio. «Claire, ¡te extrañé tanto!» Adrián la abrazó, pero ella se sintió incómoda.
«Addy, estás actuando raro,» dijo mientras fruncía el ceño. «Han pasado solo tres horas.»
«¡Tres horas sin ti me parecieron una eternidad!» Adrián explicó torpemente. Claire le puso las manos sobre los hombros y le miró a los ojos. «Lo entiendo,» dijo. «Esperaba tus mensajes, pero no me enviaste ninguno.» «Se me olvidó,» dijo Adrián, «dejé el teléfono cargando.» «Pensé que te haría una videollamada cuando llegues.» «Ya estoy en casa, así que vamos a cenar. Pero primero voy al baño,» respondió Claire, torciendo el cuello. «Escuché un ruido. ¿Quién está ahí?» dijo señalando hacia el dormitorio.
«Nadie. Dejé las ventanas abiertas, debe ser eso,» tropezó Adrián. Claire lo ignoró y fue hacia el dormitorio. «¡Para, Claire, cariño! No hay nadie. ¿No me crees?» suplicó Adrián. Cuando Claire entró, no había nadie. «Pensé que escuché a alguien tosiendo. Pensé que tenías compañía aquí.»
«¿Qué? No, las ventanas son el problema,» dijo Adrián. Claire dijo: «Me preocupa que estemos distanciándonos.» «Y hay algo, yo…» «¡No tienes idea de cuánto te adoro, querida!» Adrián trató de calmarla. «No te preocupes.» «Ve a darte una ducha. Debes estar cansada.» Adrián exhaló aliviado cuando Claire asintió y cerró la puerta del baño. Silenciosamente, buscó a Vanessa y la encontró debajo de la cama. «Vete antes de que ella salga,
» dijo Adrián mientras ayudaba a Vanessa a escapar mientras Claire se duchaba. Pero al llegar a la puerta, se encontraron con el repartidor de pizza, que tenía el casco cubriéndole la cara. «¡Tu pizza, señor! Perdón por el retraso,» dijo fuerte. «¡No quiero tu pizza!» Adrián, aliviado de que Vanessa ya se hubiera ido, gruñó. «¿Y quién va a pagar, señor? No puedo cancelar tu pedido así. Tienes que llamar al restaurante.»
Cuando la voz de Claire surgió desde atrás, Adrián pagó al repartidor y lo urgió a irse. «¿Pediste comida?» dijo Claire. «¡Tenía hambre! Pensé que
podíamos pedir algo,» respondió Adrián cerrando la puerta en la cara del repartidor. Adrián exclamó: «Te amo, por eso amo todo lo que amas,» mientras Claire empezaba a sospechar de él al ver que había pedido pizza. Pero después de probar un trozo de pizza, se apresuró a ir al fregadero y vomitar. «¿De qué está hecha esta pizza? ¿Querías más picante?» Claire aclaró su garganta. «Dijiste que te gustaba un poco de picante.»
«¿Un poco de picante? ¡Esto en mi boca parece un volcán!» gritó Claire. Pensó, «¡Vas a ser un padre tan tonto pero adorable!» «Perdón, querida.» «Vamos a pedir algo más,» dijo Adrián. «Podemos ir a un restaurante o pedir algo diferente.» Claire decidió revelar su embarazo al día siguiente porque tenía hambre. Decidió que sería tratada de forma especial. Ahora, estaba demasiado cansada. «Está tarde,» dijo Adrián, «Voy a pedir otra cosa.» «Lo siento por la pizza.» Claire bromeó: «No te disculpes hasta que la hayas probado.» Adrián la probó de
mala gana y fingió que le gustaba. «Nunca te he visto comer comida picante. ¿Ahora estás comiendo pizza de doble Tabasco? ¿Te gusta realmente?» Claire preguntó, dudosa.
«Ya sabes, los gustos cambian,» mintió Adrián mientras daba otro bocado y decía: «No está tan mal.» Adrián se sintió aliviado de ‘disfrutar’ la pizza picante mientras Claire se cambiaba. Sin embargo, tan pronto como se fue, literalmente la escupió en el fregadero. Al día siguiente, en un restaurante, Claire y su amiga hablaban sobre los extraños comportamientos de Adrián. Se preguntaba si Adrián estaba siquiera preparado para dar ese paso importante en sus vidas, y no había podido dormir toda la noche. ¿Es él un buen padre? Cuando Claire le dijo a su amiga: «Creo que algo le preocupa,» «Estás pensando demasiado, querida. «Quizá está pasando por algo en esos viajes de negocios, tal vez te extraña,» sugirió su amiga Vanessa.
«¡Pero últimamente parece tan distante, Van!» Claire estaba preocupada. «Cariño, los sentimientos de los hombres son diferentes,» Vanessa la tranquilizó. «No dejes que esos pensamientos te consuman.» Claire no sabía que la amante de Adrián era Vanessa. Vanessa le recomendó a Claire que se fuera de viaje sola. Claire, sin embargo, pensó en llevar a Adrián, lo que accidentalmente frustró las intenciones de Vanessa. «De todos modos, ¡pidamos comida!» Vanessa fingió sonreír mientras hacía el pedido.
Cuando Vanessa terminó el pedido con una pizza mitad normal, mitad de doble Tabasco, Claire tuvo la sorpresa de su vida. «¡Me encanta la pizza extra picante de Tabasco!» Cuando llegó el pedido, Vanessa se rió. Claire, sin embargo, no estaba tan emocionada. «¿Qué pasa? ¿Por qué no comes?» «Nada.» «Solo trabajo,» dijo Claire, haciendo conexiones mentales. Pensó en la pizza de Tabasco, el desorden en el dormitorio, el comportamiento raro de Adrián, y ahora… ¡el amor de Vanessa por la misma pizza!
Dijo que tenía cosas urgentes que hacer y se excusó antes de salir del restaurante. Intentó llamar a Adrián en su camino a casa, pero su línea estaba ocupada. Lo mismo ocurrió cuando llamó a Vanessa en ese momento. Claire sintió que su corazón se hundía. Ella y Adrián compartían la vida que se estaba desarrollando dentro de ella, ¡y
ahora él la estaba… engañando! Pero Claire encontró fuerza en esa traición.
«Amor, ¿con quién hablaste tanto tiempo?» Claire entró a su habitación con una bolsa y desafió a Adrián. Adrián, sin inmutarse, mintió: «Con nadie… solo un amigo», mirando la bolsa de Claire. «¿Te vas otra vez?» «Acabo de recibir una llamada de un viaje de trabajo de última hora a El Cairo,» dijo Claire. «¡Acabas de regresar ayer! ¿Para qué estamos viviendo juntos?» Adrián gritó.
«Addy, ¿qué quieres decir? Esto es lo que hago por nosotros,» Claire perdió la paciencia. «Está bien, lo he decidido. Simplemente, vamos a divorciarnos.» «¡No has podido concebir para mí en tres años!» acusó Adrián. Claire se defendió, con los ojos llenos de lágrimas. «Adrián,
