Una tranquila mañana, mientras pescábamos, mi esposo y yo vimos una misteriosa botella flotando en el agua. Dentro había una carta que nos llevaría por un camino que nunca esperamos: un camino de esperanza, desilusión y una decisión que cambiaría nuestra vida, todo comenzando con un simple giro de un corcho.
Siempre que alguien nos preguntaba cuáles eran nuestros planes para el fin de semana, la respuesta era siempre la misma: pescar.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Pexels
Era nuestro pasatiempo favorito incluso antes de casarnos, y ahora se había convertido en nuestra forma de salvarnos—un espacio para desconectarnos y no pensar en nada.
La vida disfrutaba lanzarnos retos, como el aguacero en nuestra boda o el hotel que canceló nuestra luna de miel en el último minuto. Pero la broma más cruel que nos hizo fue la de no poder tener hijos.
Gastamos miles en fertilización in vitro, y nada funcionó. En algún punto, simplemente nos rendimos y dejamos de intentarlo.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Pexels
Después conocimos a una mujer embarazada que quería dar a su bebé en adopción. Nos devolvió la esperanza.
Pero, en el último momento, se echó para atrás. Eso me destrozó. Durante más de un año, ni siquiera podía escuchar la palabra “niño”, y Tom parecía estar bien con eso.
Pero recientemente, nos volvimos a registrar en la lista de espera para adopción. Nos advirtieron de inmediato: podría tomar años.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Pexels
Así que busqué paz en la pesca. Siempre devolvía los peces al agua, así que nunca se trató de atraparlos. Se trataba de calmar el alma. Un lugar donde por fin podía olvidar toda la ansiedad y el miedo.
Ese día no fue diferente. Tom y yo estábamos sentados en el muelle, esperando una mordida. Era temprano por la mañana, justo después del amanecer, pero los peces no parecían interesados en nuestro anzuelo. Así que simplemente desayunamos y tomamos café del termo. En silencio.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Pexels
Últimamente, hacíamos todo en silencio. Y a veces ese silencio sonaba más fuerte que cualquier ruido.
De repente, noté algo extraño en el agua. Al principio, no podía distinguir qué era.
Algo flotaba tranquilamente en la superficie. Me levanté de mi silla y me acerqué. Era una botella—pero no una botella cualquiera. Había algo dentro. Me recosté sobre el muelle.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Sora
“¿Qué estás haciendo?” preguntó Tom.
No respondí. Extendí el brazo, agarré la botella y la saqué del agua. “Mira,” murmuré.
Tom se rió. “¿Qué es? ¿Un mapa del tesoro?” bromeó.
“Supongo que lo vamos a descubrir,” respondí mientras quitaba el corcho.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Sora
Costó esfuerzo sacar el papel enrollado, pero cuando lo desenrollé, supe de inmediato que no era un mapa del tesoro.
Era un mensaje. Un mensaje de alguien en profunda desesperación. Comencé a leerlo en silencio.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Pexels
Cuando era niña, me encantaban las historias sobre búsquedas del tesoro y piratas. Tal vez por eso estoy escribiendo esta carta ahora y lanzándola al agua. Mi vida se siente como una pesadilla en este momento.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Pexels
Soy una chica de dieciocho años que fue demasiado tonta y quedó embarazada. Y ahora no sé qué hacer. No puedo deshacerme de este bebé, pero tampoco puedo quedármelo.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Pexels
No estoy lista para ser mamá, y quiero que este bebé tenga personas que lo amen. Así que estoy enviando esta botella, esperando que llegue a las manos correctas. Porque en las historias, siempre sucede así.
Al final había un número de teléfono y una fecha.
Le pasé la carta a Tom. “Así que piensas que esto es el destino, ¿verdad?” preguntó después de leerla.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Midjourney
“Mira la fecha. Solo han pasado unos días desde que la envió,” respondí.
“Teresa, esto es una locura,” murmuró Tom.
“Al menos podemos intentarlo,” insistí.
“Esto es una broma enferma de alguien,” argumentó él.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Pexels
—¡Esto no parece una broma para nada, Tom! —alzé la voz.
—Está bien. Llamemos a esta chica, quienquiera que sea —aceptó Tom.
Y así lo hicimos. Resultó que la chica se llamaba Jess. Estaba en su último año de secundaria.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Pexels
Aunque se sorprendió de que llamáramos, también parecía feliz. Arreglamos una reunión con ella y nuestro abogado para hablar de todo.
Llegó el día. Había estado limpiando la casa desde temprano y me aseguré de verme presentable. Cuando sonó el timbre, corrí a abrir.
Allí estaba una joven, con la barriga de embarazada ya visible—Jess—y un hombre de mediana edad.
—Hola, soy Bob, el papá de Jess. Espero que no importe que haya venido con ella —dijo mientras extendía la mano.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Pexels
—Claro que no, por favor, pasen —respondí y los dejé entrar. —Déjenme tomar sus abrigos —ofrecí mientras me los entregaban.
—Oye, tu casa es enorme —comentó Jess, sorprendiendo un poco.
—Jess, sé respetuosa —la regañó Bob.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Pexels
—Pero mira este lugar —se maravilló ella, y Bob la volvió a callar.
—Está bien, gracias. Déjenme llevarlos a la sala. Laura, nuestra abogada, ya nos espera —dije mientras entrábamos.
Laura explicó lo que esperábamos y cómo imaginábamos el proceso. Bob escuchaba atentamente, más que Jess. Ella nos observaba.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Pexels
—Me caen bien —dijo Jess—. Quiero que este bebé crezca en su familia, una familia que lo ame.
—¿De verdad? Gracias —susurré. Sus palabras fueron un gran alivio.
—Sí, son geniales. Y su casa es grande. Parece una buena elección —añadió Jess.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Pexels
—Gracias. Eso es todo lo que esperaba oír —confesé—. ¿Sabes esa sensación de estar segura de tu propósito? Sé que el mío es ser mamá.
—Creo que serás una madre maravillosa —comentó Bob, y sonreí.
—¿Y tú, Tom? ¿También sueñas con ser papá? —preguntó Jess.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Sora
—Bueno, yo… eh… sí. Hemos estado trabajando para esto por mucho tiempo —respondió Tom.
Jess asintió, aparentemente contenta. Eso me hizo sentir mejor, aunque la respuesta de Tom sonó un poco insegura. Laura les entregó los documentos para que los revisaran y firmaran. Después, se prepararon para irse.
—Les agradecería mucho que me mantuvieran informada: ecografías, su salud, la salud del bebé —pedí.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Sora
—Por supuesto —asintió Jess—. Este es su bebé. —Me abrazó, lo que me tomó por sorpresa.
—Gracias —susurré.
—No, gracias a ti —respondió Jess y se fue con su papá.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Midjourney
En cuanto se cerró la puerta, me volví hacia Tom.
—¿Qué fue eso? ¿Por qué sonaste tan inseguro sobre querer ser padre?
—Porque todo está pasando tan rápido, Teresa —admitió.
—¿Rápido? Hemos estado intentando tener un bebé durante años —le recordé.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Sora
—No quiero hablar del tema —murmuró y se metió en su estudio.
Hablamos aún menos después de eso. Pero Jess siguió en contacto. Incluso dijo que nos enviaría la foto de la ecografía.
Yo empecé a prepararme poco a poco. Elegí un color neutro para las paredes del cuarto del bebé. Busqué cunas, cochecitos, leí libros.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Pexels
Tom no hizo nada de eso. Trabajé más para poder pagar la licencia de maternidad. Una noche llegué tarde a casa y encontré a Jess en nuestra cocina—con Tom.
—Jess, esto es una sorpresa —comenté.
—Quería darte algo —dijo y me entregó la ecografía—. Aquí está tu bebé. Era lo más hermoso que había visto. Ya amaba a ese niño.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Pexels
—Gracias por traer esto —dije suavemente.
—Claro —respondió Jess—. Creo que debo irme ya. —Y se fue.
—¿Cuándo llegó Jess? —le pregunté a Tom.
—Hace un par de horas —respondió.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Sora
—¿Qué estaban haciendo todo este tiempo?
—Tuvimos una discusión sobre películas de terror, así que le mostré una buena —se encogió de hombros Tom.
—¿Qué estás haciendo? —pregunté.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Sora
—¿Cuál es el problema? Relájate, solo vimos una película —dijo Tom y volvió a desaparecer en su estudio.
Pero sabía que no era tan simple—al menos para Tom. Un día quise llevarle algunas cosas a Jess, pero vi el coche de Tom estacionado frente a su casa. ¡Idiota!
No tenía idea de qué estaba pensando o por qué había ido allí, pero me fui a casa y esperé. Cuando Tom entró, no dudé.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Sora
—¿Qué hacías en la casa de Jess? —exigí.
—¿Cómo supiste eso? —replicó.
—No importa. Solo respóndeme.
—Solo quería ver cómo estaba.
Solo con fines ilustrativos. | Fuente: Sora
—¿De verdad? —insistí—. Porque no creo que esa haya sido tu única razón.
—Teresa, deja de molestar. Últimamente te estás volviendo loca —gruñó y trató de escaparse a su estudio.
—¡No he terminado de hablar! —grité.
Claro, aquí tienes la traducción al español:
⸻
Solo para fines ilustrativos. | Fuente: Sora
—¡Pues yo sí quiero! —exclamó Tom, y cerró la puerta de un portazo.
Jess estaba a punto de dar a luz en cualquier momento. Me senté en la habitación del bebé, completamente preparada, imaginando qué tan pronto mi bebé —al que había esperado tanto— estaría acostado en esa cuna.
Tenía que ir al trabajo para terminar todo antes de que llegara el bebé, así que eso hice.
Solo para fines ilustrativos. | Fuente: Pexels
Pero cuando llegué a casa y entré, me quedé paralizada. Jess estaba en el pasillo, llorando, y Tom estaba justo a su lado.
—¿Qué pasó? ¿Qué le dijiste? —pregunté, abrazando a Jess.
Solo para fines ilustrativos. | Fuente: Sora
—Por favor… Sé que serán buenos padres para este bebé. Sé que pueden arreglar esto —suplicó Jess.
—¿De qué habla? —exigí saber.
—Teresa, no estoy seguro de estar listo para ser padre. Todavía hay muchas cosas que no he hecho en la vida —confesó Tom.
Solo para fines ilustrativos. | Fuente: Sora
—¿Y el bebé te va a impedir hacerlas? —lo desafié.
—¡Pues sí! —gritó Tom.
Jess salió corriendo por la puerta y se fue hacia su auto. La seguí.
—Escucha, solo tiene miedo. Todos los hombres tienen. Leí sobre eso —traté de explicarle—. Es normal.
—No tengo miedo, Teresa. Nunca quise ser padre —dijo Tom con frialdad.
Solo para fines ilustrativos. | Fuente: Sora
—¿Entonces tal vez deberías haberlo pensado antes? —grité.
—Pensé que eventualmente te calmarías, pero eso nunca pasó. Y ahora todo está pasando demasiado rápido —replicó Tom.
Jess rompió a llorar otra vez, saltó a su auto y se fue a toda prisa de nuestra casa.
Solo para fines ilustrativos. | Fuente: Pexels
—¿Qué te pasa? —grité.
—Para. Sabías esto, solo no querías admitirlo —murmuró Tom.
Negué con la cabeza y entré de nuevo. Esa noche, Tom empacó todas sus cosas y las cargó en el auto.
Solo para fines ilustrativos. | Fuente: Pexels
—Hablé con Laura. Está preparando los papeles del divorcio —anunció Tom.
—Gracias por encargarte de eso, supongo —respondí con sarcasmo.
—Lo siento, Teresa. Pero no puedo hacer esto —murmuró.
—Eres patético —dije con desprecio.
Solo para fines ilustrativos. | Fuente: Sora
De repente, alguien tocó la puerta. Tom y yo nos movimos para ver quién era. Pero solo vimos el auto de Jess alejándose —y una botella en la puerta, con una nota enrollada adentro.
—¿Qué es esto? —preguntó Tom, recogiendo la botella—. ¿Una carta de amenaza?
—Creo que es para mí —respondí y se la quité de las manos.
Solo para fines ilustrativos. | Fuente: Sora
Saqué la nota, y mi corazón dio un vuelco al leerla.
“Teresa, si tú sigues, yo también. —Jess”
Sonreí y apreté la nota contra mi pecho.
Jess dio a luz ese mismo día —el día que Tom y yo nos divorciamos. Así que el peor día de mi vida… se convirtió en el mejor día de mi vida.
Solo para fines ilustrativos. | Fuente: Pexels
Estaba junto a la ventana del hospital, mirando las filas de recién nacidos en sus cunas, demasiado asustada para entrar. Una enfermera salió de la habitación.
—Bueno, mamá, ¿lista para conocer a tu hija? —preguntó.
—Soy mamá —susurré sin creerlo.
Entré con cuidado, y la enfermera puso al bebé en mis brazos. No podía creer que finalmente sostenía a mi hija.
Solo para fines ilustrativos. | Fuente: Pexels
Era tan pequeña, tan frágil —y ya sabía que haría todo lo posible para hacerla feliz.
Vi a Bob parado en el pasillo, observándonos a través de la puerta.
—¿Cómo… cómo me veo? —pregunté.
—Como una mamá recién estrenada —absolutamente aterrada —respondió Bob con una sonrisa.
Sonreí y abracé más fuerte a mi hija, sabiendo que de ahora en adelante, éramos solo nosotras dos contra el mundo.
Solo para fines ilustrativos. | Fuente: Pexels
Cuéntanos qué te parece esta historia y compártela con tus amigos. Podría inspirarlos y alegrarles el día.
